2360 Moll, Hermann / Capt. Greenville CollinsThe Islands of Orkney 1693

English
lslands of Orkney
Moll / Capt. Greenville Collins
about 1693
copperplate engraving
55,1 x 43,5 cm
ORIGINAL

Seachart of the Orkneys. Inspired coloration. Map is dedicated to the Prince of Denkmark. Orkney Islands in this excellent westerly orientated chart. The island group consists of about 100 islands with the the main island of Pomona being known as "The Mainland" and has a size of approximately 492 km. South of this island are the islands of Hoy South Ronaldsay, Cava, Rysa, Fara, Flotta, and Switha Swona. The protected natural harbor of Scapa Flow is shown. Tidal direction is indicated on the map. The bottom left has the dedication cartouche. It is a part of coat of arms for Scotland and England as well as the motto of the Garter. This is accompanied with military equipment and numerous flags. The dedication is addressed to His Royal Highness Prince George of Denmark (1653-1708). He was the husband of Queen Anne, whom he married in 1683. On the bottom right edge is the engraver. Captain Greenville Collins (fl. 1669-1696) was an officer in the Royal Navy. After 1679 he was appointed Commander and 'Hydrographer to the King. Reference Tooley, Dictionary of Mapmakers, Early World Press, 2004, p286

Deutsch
Islands of Orkney
Moll / Capt. Greenville Collins
um 1693
Kupferstich
55,1 x 43,5 cm
ORIGINALKARTE

Ausgezeichnete Seekarte der Orkney-Inseln. Die Karte ist nach Westen gerichtet. Im Zentrum ist das Archipel abgebildet. Es besteht aus ca. 100 kleineren und größeren Inseln. Die Gruppe gehört seit 1472 zum schottischen Königreich und liegt in Sichtweite zur schottischen Küste. Die Hauptinsel Pomona wird heute als "The Mainland" bezeichnet und hat eine Größe von ca. 492 km². Einige kleinere Ortschaften wie Kirkland sind verzeichnet. Südlich dieser Insel befinden sich die Insel Hoy (die hohe Insel), South Ronaldsay, Cava, Rysa, Fara, Flotta, Switha und Swona. Innerhalb dieses Abschnitts liegt das Binnenmeer Scapa Flow, ein perfekt geschützter Naturhafen. Auf den Wasserflächen befinden sich einige Pfeile. Diese zeigen die Stromrichtung des Tidenhubs. Oberhalb der Inselgruppe der drapierte Titel. Oben rechts eine ebenfalls drapierte Kartusche mit einem kurzen Erklärungstext. Zwei Putti tragen die Kartusche. Unten links die kunstvolle Dedikationskartusche. Eine Wappenfigur mit Krone oberhalb. Es handelt sich um ein Teilwappen für Schottland und England sowie dem Wahlspruch des Hosenbandordens. Die irische Harfe fehlt. Ein Neptun mit Fischen. Weiterhin militärische Utensilien und zahlreiche Flaggen. Unterhalb der Widmung ein Meilenzeiger. Die Dedikation richtet sich an seine königliche Hoheit Georg Prinz von Dänemark (1653-1708). Er war der Ehemann der britischen Königin Anne, die er 1683 heiratete. Unten rechts am Rand eine Nennung des Kupferstechers.